| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 58, 7 |
| 1992 Gud, slå tænderne ud på dem, knus løvernes kæber, Herre! | 1931 Gud, bryd tænderne i deres mund, ungløvernes kindtænder knuse du, herre; | ||
| 1871 Gud! bryd deres Tænder i deres Mund; Herre! knus de unge Løvers Kindtænder! | 1647 Gud sønderbryd deres Tænder i deres Mund : HErre / sønderstød unge Løvers Kindtænder. | ||
| norsk 1930 7 Gud, slå deres tenner inn i deres munn, knus de unge løvers kinntenner, Herre! | Bibelen Guds Ord Slå ut tennene i munnen på dem, Gud! Brekk av hoggtennene til de unge løvene, Herre! | King James version Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD. |