| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 59, 16 |
| 1992 De strejfer om efter føde og knurrer, når de ikke bliver mætte. | 1931 vanker rundt efter føde og knurrer, når de ikke mættes. | ||
| 1871 De skulle vanke hid og did efter; Fode og overnatte, uden at de blive mætte. | 1647 Lad dem løbe her oc der om Føde : Oc knurre / om de icke blifve mætte. | ||
| norsk 1930 16 De farer omkring efter mat; om de ikke blir mette, blir de således natten over. | Bibelen Guds Ord De flakker omkring etter noe å spise, og de hyler hvis de ikke blir mette. | King James version Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied. |