Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 59, 18


1992
Min styrke, dig vil jeg lovsynge, for Gud er min borg, min trofaste Gud.
1931
Dig vil jeg lovsynge, du, min styrke, thi Gud er mit værn, min nådige Gud.
1871
Min Styrke! for dig vil jeg synge, thi Gud er min Befæstning, Gud; som beviser mig Miskundhed.
1647
Min Styrcke / for dig vil jeg leege: Thi Gud er min Høyre Beskærmelse / min miskundelig Gud.
norsk 1930
18 Min styrke! For dig vil jeg synge; for Gud er min borg, min miskunnhets Gud.
Bibelen Guds Ord
Du, min Styrke, Deg vil jeg lovsynge. For Gud er min borg, min miskunnhets Gud.
King James version
Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.

svenske vers