| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 11, 16 |
| Den Nye Aftale Andre ville udfordre ham og forlangte at han gav dem et bevis på at han var sendt af Gud. | 1992 Andre ville sætte ham på prøve og krævede et tegn fra himlen af ham. | 1948 Men andre ville sætte ham på prøve og krævede et tegn fra Himmelen af ham. | |
| Seidelin Andre udfordrede ham ved at forlange, at han skulle vise dem et tegn fra Himmelen. | kjv dk Og andre, efter at ha’ fristet ham, søgte fra ham et tegn fra himmelen. | ||
| 1907 Men andre fristede ham og forlangte af ham et Tegn fra Himmelen. | 1819 16. Men Andre fristede ham og begjerede Tegn af ham fra Himmelen. | 1647 Men de andre fristede (hannem/) oc begærde Tegn af hannem / af Himmelen. | |
| norsk 1930 16 Andre igjen fristet ham og krevde et tegn fra himmelen av ham. | Bibelen Guds Ord Andre som fristet Ham, krevde et tegn fra himmelen av Ham. | King James version And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. |