| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 64, 7 |
| 1992 De søger efter uret, de skjuler det, de søgte efter; menneskets indre og hjerte er dybt! | 1931 De udtænker onde gerninger, fuldfører en gennemtænkt tanke og menneskets indre og hjerte er dybt. | ||
| 1871 De udtænke Misgerninger, de fuldkomme, hvad de nøje udtænke: Ja, enhvers Inderste og Hjerte er et Dyb. | 1647 De fuldkomne det som de hafve optænckt saa flittelig / ja det inderste i et Menniske oc det dybe Hierte. | ||
| norsk 1930 7 De uttenker ugjerninger: Vi er ferdige, tanken er uttenkt - og menneskenes tanker og hjerter er dype. | Bibelen Guds Ord De tenker ut misgjerninger: "Vi har lagt en listig plan." Ja, både de indre tanker og mannens hjerte er dype. | King James version They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep. |