Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 64, 8


1992
Da skyder Gud sin pil imod dem, pludselig bliver de ramt.
1931
Da rammer Gud dem med en pil af slaget rammes de brat;
1871
Men Gud skyder paa dem; Pilen kommer hastigt, den bliver deres Saar.
1647
Men Gud hafver skut dem hasteligen med en Pjl : de finge Hug.
norsk 1930
8 Da skyter Gud dem; med ett kommer pilen; slaget har rammet dem.
Bibelen Guds Ord
Men Gud skal skyte en pil imot dem. Brått kommer sårene deres til syne.
King James version
But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.

svenske vers