| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 64, 11 |
| 1992 Den retfærdige glæder sig over Herren og søger tilflugt hos ham, alle de oprigtige priser sig lykkelige. | 1931 de retfærdige glædes i Herren og lider på ham, de oprigtige af hjertet jubler til hobe! | ||
| 1871 Den retfærdige skal glædes i Herren og forlade sig paa ham; og alle oprigtige i Hjertet skulle prise sig lykkelige. | 1647 Den Rætferdig skal glæde sig i HErren / oc haabe paa hannem : oc alle som ere oprictige i Hiertet / skulle rose sig. | ||
| norsk 1930 11 Den rettferdige gleder sig i Herren og tar sin tilflukt til ham, og alle opriktige av hjertet priser sig lykkelige. | Bibelen Guds Ord Den rettferdige skal glede seg i Herren og ta sin tilflukt til Ham. Og alle de oppriktige av hjertet skal lovprise. | King James version The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory. |