Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 66, 6


1992
han forvandlede hav til tørt land, så de gik gennem strømmen til fods. Lad os da glæde os over ham!
1931
Han forvandlede hav til land, de vandrede til fods over strømmen; lad os fryde os højlig i ham.
1871
Han omvendte Havet til det tørre, de gik til Fods over Floden; der glædede vi os i ham.
1647
Hand hafver forvendt Hafvet til tørt Land / De ere gangen til Fods ofver FLoden / der hafve vi glæd os i hannem.
norsk 1930
6 Han gjorde havet om til tørt land, gjennem strømmen gikk de til fots; der gledet vi oss i ham.
Bibelen Guds Ord
Han gjorde havet til tørt land. De gikk over floden til fots. Der gleder vi oss i Ham.
King James version
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.

svenske vers      


66 3BC 1148   info