Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 66, 13


1992
Jeg vil gå ind i dit hus med brændofre, jeg vil indfri de løfter til dig,
1931
Med brændofre vil jeg gå ind i dit hus og indfri dig mine løfter,
1871
Jeg vil gaa ind i dit Hus med Brændofre, jeg vil betale dig mine Løfter,
1647
Jeg vil gga i dit Huus med Brendoffer: Jeg vil betale dig mine Løste.
norsk 1930
13 Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil gi dig det jeg har lovt,
Bibelen Guds Ord
Jeg vil gå inn i Ditt hus med brennoffer, jeg vil innfri mine løfter til Deg,
King James version
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

svenske vers      


66 3BC 1148
66:13, 14 4T 471   info