| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 68, 3 |
| 1992 Som røg vejres bort, og som voks smelter for ilden, går de uretfærdige til grunde foran Gud. | 1931 som røg henvejres, så henvejres de; som voks, der smelter for ild, går gudløse til grunde for Guds åsyn. | ||
| 1871 Som Røg driver bort, vil du bortdrive dem; som Voks smelter for Ild, skulle de ugudelige omkomme for Guds Ansigt. | 1647 Som Røg fordrifved / skalt du fordrifve dem / som Vox smelter for Ild / skulle de ugudelige omkomme for Guds Ansict | ||
| norsk 1930 3 Likesom røk drives bort, så driver du dem bort; likesom voks smelter for ild, forgår de ugudelige for Guds åsyn. | Bibelen Guds Ord Som røyk driver bort, skal Du drive dem bort. Som voks smelter for ilden, skal de ugudelige lide fortapelse for Guds åsyn. | King James version As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God. |
| 68 3BC 1148 info |