| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 68, 7 |
| 1992 Gud giver de ensomme et sted at bo, han fører fanger ud og giver dem lykke, kun de genstridige skal bo i det nøgne land. | 1931 Gud, som bringer ensomme hjem, fører fanger ud til lykke; men genstridige bor i tørre egne. | ||
| 1871 Gud lader de enlige bo i Huse llan udfører de bundne i Frihed; kun de genstridige bo i det fortørrede Land. | 1647 En Gud som gifver dem som ere eenlige Husit fuld af Børn / Den som udfører dem som ere fangne i Bolte : Men de Gienstrjdige boo i det tørre. | ||
| norsk 1930 7 Gud gir de enslige hus, fører fanger ut til lykke; bare de gjenstridige bor i et tørt land. | Bibelen Guds Ord Gud lar de enslige bo med familie. De som er bundet, fører Han ut til overflod. Men opprørerne bor i det tørre land. | King James version God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land. |
| 68 3BC 1148 info |