Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 68, 11


1992
Der fandt dit folk en bolig, i din godhed sørgede du for de hjælpeløse, Gud.
1931
din skare tog bolig der, for de arme sørged du, Gud, i din godhed,
1871
Din Hjord bosatte sig i Landet, du beredte det, Gud! for den elendige ved din Godhed.
1647
De (som vare) dit Selskab / boode der i : Gud / du beridde for den Fattige med dit gode.
norsk 1930
11 Ditt folk bosatte sig i landet; du laget det ved din godhet i stand for den elendige, Gud!
Bibelen Guds Ord
Din forsamling bodde i landet der Du, Gud, sørget for den elendige ved Din godhet.
King James version
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.

svenske vers      


68 3BC 1148
68:11 Ev 565   info