| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 68, 18 |
| 1992 Guds stridsvogne er to gange ti tusind, tusinder og atter tusinder. Herren er kommet fra Sinaj til helligdommen. | 1931 titusinder er Guds vogne, tusinde gange tusinde, Herren kom fra Sinaj til helligdommen. | ||
| 1871 Guds Vogne ere to Gange ti Tusinde, tusinde Gange tusinde; Herren er iblandt dem som paa Sinaj i Hellighed. | 1647 Guds Vogne ere mangetusinde maal tusinde: HErren er iblant den paa Sinai i Helligdommen. | ||
| norsk 1930 18 Guds vogner er to ganger ti tusen, tusen og atter tusen; Herren er iblandt dem, Sinai er i helligdommen. | Bibelen Guds Ord Guds vogner er tjue tusen, ja, tusener på tusener. Herren er iblant dem som på Sinai, på Det Hellige Sted. | King James version The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place. |
| 68 3BC 1148 68:18 DA 786, 829, 834; EW 190; FW 73.3, 74.1; 2MCP 812; PP 476; 1SM 304-7; 4aSG 119; TDG 257.2 info |