Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 68, 24


1992
så du kan bade dine fødder i blod og dine hunde få deres del af fjenderne.
1931
at din fod må vade i blod, dine hundes tunger få del i fjenderne.«
1871
paa det din Fod maa vade i Blod, og dine Hundes Tunge faa sin Del af Fjenderne.
1647
Ad du skalt dyppe din Fod / ja din Hundes Tunge i Blod / af Fienderne / ja af hver af dem.
norsk 1930
24 forat din fot må stampe i blod, dine hunders tunge få sin del av fiendene.
Bibelen Guds Ord
så din fot kan knuse dem i blod og dine hunders tunger kan få sin del av dine fiender."
King James version
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.

svenske vers      


68 3BC 1148   info