Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 68, 25


1992
De ser dit festtog, Gud, min Guds og konges festtog i helligdommen;
1931
se på Guds højtidstog, min Guds, min konges højtidstog ind i helligdommen!
1871
Gud! de saa dine Tog, min Guds, min Konges Tog i Hellighed.
1647
Gud / de saae dine Reyser / min Guds Reyser / min Kongis i Helligdommen.
norsk 1930
25 De ser dine seierstog, Gud, min Guds, min konges, seierstog inn i helligdommen.
Bibelen Guds Ord
De har sett Dine seierstog, Gud, min Guds seierstog, min Konges, inn i helligdommen.
King James version
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

svenske vers      


68 3BC 1148   info