| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 68, 26 |
| 1992 forrest går sangerne, bagest strengespillerne, i midten de unge piger, der slår pauken. | 1931 Sangerne forrest, så de, der spiller, i midten unge piger med pauker: | ||
| 1871 Foran gik Sangerne, bagefter de, som legede paa Strengeleg, midt imellem Pigerne, som sloge paa Tromme. | 1647 Sangerne ginge for / desom leegte paa Strenge (ginge) bag / imeolen (ginge) Pigerne / som sloo paa Trumme. | ||
| norsk 1930 26 Foran går sangere, bakefter harpespillere midt imellem jomfruer som slår på pauke. | Bibelen Guds Ord Sangerne gikk foran, de som spilte på strengeinstrumenter fulgte etter. Midt iblant dem var jomfruer som spilte på tamburiner. | King James version The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels. |
| 68 3BC 1148 info |