Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 69, 12


1992
Jeg klædte mig i sæk, og de sang spottesange om mig.
1931
i sæk har jeg klædt mig, jeg blev dem et mundheld.
1871
Og jeg brugte Sæk til mit Klædebon, og jeg blev dem til et Ordsprog.
1647
Oc jeg førde mig i en Sæck : men jeg blef dem til et Ordprock.
norsk 1930
12 Og jeg gjorde sekk til mitt klædebon, og jeg blev dem til et ordsprog.
Bibelen Guds Ord
Jeg gjorde sekkestrie til mitt klesplagg. Jeg ble et ordtak for dem.
King James version
I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.

svenske vers