| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 69, 18 |
| 1992 Skjul ikke dit ansigt for din tjener, for jeg er i nød, svar mig i hast! | 1931 dit åsyn skjule du ej for din tjener, thi jeg er i våde, skynd dig og svar mig; | ||
| 1871 Og skjul ikke dit Ansigt for din Tjener; thi jeg er angest, skynd dig, bønhør mig! | 1647 Oc skiul icke dit Ansict for din Tienere : Thi mig er bange / skynd dig / bønhør mig. | ||
| norsk 1930 18 Og skjul ikke ditt åsyn for din tjener, for jeg er i nød; skynd dig å svare mig! | Bibelen Guds Ord Og skjul ikke Ditt åsyn for Din tjener, for jeg er i trengsel. Skynd Deg å svare meg! | King James version And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily. |