Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 69, 19


1992
Kom mig nær og befri mig, udfri mig fra mine fjender!
1931
kom til min sjæl og løs den, fri mig for mine fjenders skyld!
1871
Hold; dig nær til min Sjæl, genløs den, udfri mig for mine Fjenders Skyld!
1647
Holt dig nær til min siæl / gienløs den : forløs mig for mine Fienders skyld.
norsk 1930
19 Kom nær til min sjel, forløs den, frels mig for mine fienders skyld!
Bibelen Guds Ord
Kom nær min sjel og forløs den! Fri meg ut for mine fienders skyld!
King James version
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

svenske vers