| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 69, 20 |
| 1992 Du ved selv, hvor jeg bliver hånet, hvor jeg bliver til spot og spe, du har alle mine fjender for øje; | 1931 Du ved, hvorledes jeg smædes og bærer skam og skændsel; du har rede på alle mine fjender. | ||
| 1871 Du kender min Forhaanelse og min Skam og min Skændsel; alle mine Modstandere ere aabenbare for dig. | 1647 Du veedst min Forsmædelse / oc min Skam oc min Skændsel : alle mine Modstandere ere for dig. | ||
| norsk 1930 20 Du kjenner min spott og min skam og min vanære; alle mine motstandere er for ditt åsyn. | Bibelen Guds Ord Du kjenner spotten jeg får, min skam og min vanære. Fram for Deg står alle mine motstandere. | King James version Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee. |
| 69:20 AA 225; TSB 174.4 69:20, 21 DA 746; PK 691 info |