Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 69, 22


1992
De gav mig malurt at spise og eddike til at slukke min tørst. 		1931
de gav mig malurt at spise og slukked min tørst med eddike.
1871
Og de gave mig Galde at æde og Eddike at drikke i min Tørst.		1647
Ja de gafve mig Galde ad æde : oc skenckede mig Ædicke / i min Tørst.
norsk 1930
22 De gav mig galle å ete, og for min tørst gav de mig eddik å drikke.		Bibelen Guds Ord
Og de gav meg galle til føde, og for min tørst gav de meg eddik å drikke. 		King James version
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.

svenske vers      


69:22 2MCP 767   info