Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 69, 23


1992
Lad deres bord blive en fælde, en snare for dem i deres sorgløshed.
1931
Lad bordet foran dem blive en snare, deres takofre blive en fælde;
1871
Deres Bord blive foran dem til en Strikke og til en Snare, naar de ere trygge.
1647
Deres Bord blifve for dem til en Snare / oc til Betalning / til en Felde.
norsk 1930
23 La deres bord bli til en strikke for deres åsyn og til en snare for dem når de er trygge!
Bibelen Guds Ord
La deres bord bli en snare for dem og deres velstand en felle!
King James version
Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

svenske vers