Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 69, 25


1992
Udøs din vrede over dem, lad din glødende harme nå dem!
1931
Din vrede udøse du over dem din glødende harme nå dem;
1871
Udøs din Harme over dem, og lad din brændende Vrede gribe dem!
1647
Udgyd din Vrede ofver dem : Oc lad din grumme Hastighed grjpe dem
norsk 1930
25 Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem!
Bibelen Guds Ord
Utøs Din vrede over dem, og la Din brennende harme og vrede innhente dem!
King James version
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

svenske vers