| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 69, 27 |
| 1992 For den, du har slået, forfølger de, de øger smerten hos den, du har såret. | 1931 Thi de forfølger den, du slog, og øger smerten for dem, du såred. | ||
| 1871 Thi de forfølge den, som du har slaget, og de fortælle om deres Pine, som du har saaret. | 1647 Thi de forfølge den som du hafver slaget : oc giører en snack om deres Sorrig / som du hafver saaret. | ||
| norsk 1930 27 For den du har slått, forfølger de, og de forteller om deres smerte som du har stunget. | Bibelen Guds Ord For de forfølger den Du har slått, og forteller om lidelsen til dem Du har gjennomboret. | King James version For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded. |