Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 71, 4 |
1992 Min Gud, red mig fra ugudeliges magt, fra uretfærdiges og undertrykkeres hånd! | 1931 Min Gud, fri mig ud af gudløses hånd, af niddings og voldsmands kløer; | ||
1871 Min Gud! udfri mig af en ugudeligs Haand, af dens Haand, som gør Uret, og som undertrykker. | 1647 Min Gud / ræd mig af den ugudeligis haans / af den urætferdigis oc Voldsmæands Haand. | ||
norsk 1930 4 Min Gud, utfri mig av den ugudeliges hånd, av den urettferdiges og undertrykkerens vold! | Bibelen Guds Ord Utfri meg, min Gud, fra den ugudeliges hånd, fra hånden til den urettferdige og grusomme. | King James version Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. |