Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 71, 14


1992
Men jeg bevarer altid håbet, jeg bliver ved med at lovprise dig;
1931
Men jeg, jeg vil altid håbe, blive ved at istemme din pris;
1871
Men jeg vil altid haabe, og al din Pris vil jeg endnu mangfoldiggøre.
1647
Men ejg vil altjd haabe / oc altjd forøge din Prjs.
norsk 1930
14 Og jeg vil alltid håpe, og til all din pris vil jeg legge ny pris.
Bibelen Guds Ord
Men jeg vil alltid håpe, og stadig mer vil jeg prise Deg.
King James version
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

svenske vers