Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 71, 16


1992
Jeg vil komme og lovsynge Gud Herrens vælde, jeg vil prise dig, kun du er retfærdig.
1931
Jeg vil minde om den herre Herrens vælde, lovsynge din retfærd, kun den alene.
1871
Jeg vil komme frem med Herrens, Herrens vældige Gerninger; jeg vil minde om din Retfærdiahed, din alene.
1647
Jeg vil gaa ind i HErrens HErens Kraft : jeg vil ihukomme alleenste din Rætferdighed.
norsk 1930
16 Jeg vil fremføre Herrens, Israels Guds veldige gjerninger, jeg vil prise din rettferdighet, din alene.
Bibelen Guds Ord
Jeg vil gå i Herren Guds styrke. Jeg vil minne om Din rettferdighet, bare Din.
King James version
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

svenske vers