| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 71, 24 |
| 1992 Ja, dagen lang skal min tunge forkynde din retfærdighed; for de, der stræber efter min ulykke, bliver til spot og spe. | 1931 også min tunge skal dagen igennem forkynde din retfærd, thi skam og skændsel får de, som vil mig ilde. | ||
| 1871 Og min runge skal tale den banske Dag om din Retfærdighed; thi de ere beskæmmede, thi de ere blevne til SkamMe, som søge min Ulykke: | 1647 Min Tunge skal tale hver Dag om din Rætferdighed : thi de ere beskæmmede / thi de ere blefvne til Skændsel / som søge min ulycke. | ||
| norsk 1930 24 Min tunge skal også hele dagen tale om din rettferdighet; for de er blitt til spott, de er blitt til skamme, de som søker min ulykke. | Bibelen Guds Ord Og min tunge skal tale om Din rettferdighet hele dagen. For de er blitt til skamme, de er blitt vanæret, de som søker å gjøre meg ondt. | King James version My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt. |
| 71:22 - 24 MH 101 info |