Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 72, 2


1992
så han dømmer dit folk med retfærdighed og dine hjælpeløse med retsindighed.
1931
så han dømmer dit folk med retfærdighed og dine arme med ret!
1871
at han kan dømme dit Folk med Retfærdighed og dine elendige med Retvished.
1647
Ad hand kan dømme dit Folck i Rætferdighed / oc dine Elendige med Dom.
norsk 1930
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine elendige med rett.
Bibelen Guds Ord
Han skal dømme Ditt folk med rettferdighet og Dine elendige med rett.
King James version
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.

svenske vers      


72 PK 26-7; 3BC 1148   info