Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 72, 5


1992
Han skal leve, så længe solen og månen er til, slægt efter slægt.
1931
Han skal leve, så længe solen lyser og månen skinner, fra slægt til slægt.
1871
De skulle frygte dig, saa længe Solen er til, og saa længe Maanen lyser, fra Slægt til Slægter.
1647
De skulle frycte dig saa længe Solen er til / oc Maanen skinner / fra Børn til Børnebørn.
norsk 1930
5 De skal frykte dig, så lenge solen er til, og så lenge månen skinner, fra slekt til slekt.
Bibelen Guds Ord
De skal frykte Deg så lenge solen skinner og månen lyser, gjennom alle slekters gang.
King James version
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.

svenske vers      


72 PK 26-7; 3BC 1148
72:4 - 8 RV PP 755   info