Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 72, 7


1992
skal retfærdighed blomstre i hans dage og freden være stor, til månen forgår.
1931
i hans dage blomstrer retfærd, og dyb fred råder, til månen forgår.
1871
I hans Dage blomstre den retfærdige og megen Fred, indtil Maanen ikke er mere!
1647
Den Rætferdige skal blomstris i hans Dage / (der skal være) megen Fred indtil Maanen er icke (meere)
norsk 1930
7 I hans dager skal den rettferdige blomstre, og det skal være megen fred, inntil månen ikke er mere.
Bibelen Guds Ord
I Hans dager skal den rettferdige blomstre, og det skal være rik fred, helt til månen ikke er der lenger.
King James version
In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.

svenske vers      


72 PK 26-7; 3BC 1148
72:4 - 8 RV PP 755   info