Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 73, 4


1992
De lider ingen kvaler, deres krop er sund og fed.
1931
thi de kender ikke til kvaler, deres livskraft er frisk og sund;
1871
Thi der findes intet Band for dem indtil deres Død, og deres Styrke er vel ved Magt.
1647
Thi hver findis ingen Baand end til deres Døød: Oc deres Styrcke er vel ved mact.
norsk 1930
4 For de er fri for lidelser inntil sin død, og deres styrke er vel ved makt.
Bibelen Guds Ord
Helt til sin død er de uten lidelse, velfødd er deres kropp.
King James version
For there are no bands in their death: but their strength is firm.

svenske vers