Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 73, 11


1992
Og de siger: »Hvordan skulle Gud få det at vide? Mon den Højeste har indsigt?«
1931
De siger: »hvor skulle Gud vel vide det, skulle den højeste kende dertil?«
1871
Og de sige: Hvorledes skulde Gud vide det? og er der Kundskab hos den Højeste?
1647
Saa de sige : Hvorlunde skulle Gud vide det / oc er der Kundskab i den Høyeste?
norsk 1930
11 Og de sier: Hvorledes skulde Gud vite noget? Er det vel kunnskap hos den Høieste?
Bibelen Guds Ord
Og de sier: "Hvordan skal Gud vite det? Er det vel kunnskap hos Den Høyeste?"
King James version
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?

svenske vers      


73:9 - 11 Ed 144
73:11 COL 177; GC 274   info