Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 73, 13


1992
Til ingen nytte holdt jeg mit hjerte rent og vaskede i uskyld mine hænder;
1931
Forgæves holdt jeg mit hjerte rent og tvætted mine hænder i uskyld,
1871
Kun forgæves har jeg. renset mit Hjerte og toet mine Hænder i Uskyldighed.
1647
Saa hafver jeg forgefs reensit mit Hierte / oc toet mine Hænder i Uskyldighed?
norsk 1930
13 Ja, forgjeves har jeg renset mitt hjerte og tvettet mine hender i uskyld;
Bibelen Guds Ord
Sannelig, forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.
King James version
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.

svenske vers