Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 73, 14


1992
jeg blev dog ramt dagen lang og tugtet hver morgen.
1931
jeg plagedes dagen igennem, blev revset på ny hver morgen!
1871
Og dog blev jeg plaget den ganske Dag, og min Straf var der hver Morgen.
1647
Efterdi jeg er plagit hver Dag / oc min straf er hver Morgen der?
norsk 1930
14 jeg blev dog plaget hele dagen, og hver morgen kom til mig med tukt.
Bibelen Guds Ord
For dagen lang er jeg rammet, og jeg straffes hver morgen.
King James version
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

svenske vers