Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 73, 28


1992
Men at være Gud nær er min lykke, jeg tager min tilflugt til Gud Herren, så jeg kan fortælle om alle dine gerninger.
1931
Men at leve Gud nær er min lykke, min lid har jeg sat til den Herre Herren, at jeg kan vidne om alle dine gerninger.
1871
Men det er mig godt, at Gud er mig nær; jeg har sat mit Haab paa den Herre, Herre, at jeg kan fortælle alle dine Gerninger.
1647
Men jeg tæncke det er mig got / jeg holder mig nær til Gud : Jeg satte mit haab paa den HErre HErre / Ad jeg kand fortælle alle dine Gierninger.
norsk 1930
28 Men for mig er det godt å holde mig nær til Gud; jeg setter min lit til Herren, Israels Gud, for å fortelle alle dine gjerninger.
Bibelen Guds Ord
Men for meg er det godt å holde meg i Guds nærhet. Jeg har gjort Herren Gud til min tilflukt, så jeg kan forkynne alle Dine gjerninger.
King James version
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.

svenske vers      


73:28 CET 204.2; 1MCP 219.8; PM 83.3, 303.3; 3BC 1149; UL 171.1   info