| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 74, 10 |
| 1992 Hvor længe, Gud, skal fjenden spotte og modstanderen vedblive at håne dit navn? | 1931 Hvor længe, o Gud, skal vor modstander smæde, fjenden blive ved at håne dit navn? | ||
| 1871 Gud! hvor længe skal Modstanderen forhaane, skal Fjenden foragte dit Navn evindelig? | 1647 Ah Gud / hvor længe skal Modstanderen bespotte? Skal Fienden saa aldelis skænde dit Nafn? | ||
| norsk 1930 10 Hvor lenge, Gud, skal motstanderen håne, fienden forakte ditt navn evindelig? | Bibelen Guds Ord Gud, hvor lenge skal motstanderen håne? Skal fienden vise forakt for Ditt navn bestandig? | King James version O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever? |