Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 74, 13


1992
Du bragte havet i oprør i din styrke og knuste dragehovederne på vandet.
1931
Du kløvede havet med vælde, knuste på vandet dragernes hoved;
1871
Du adskilte Havet med din Styrke, du sønderbrød Havuhyrernes Hoveder i Vandene.
1647
Du adskilde Hafvt med din mact / Du sønderbrødst Dragernes Hofveder i Vandene.
norsk 1930
13 Du er den som skilte havet med din styrke, knuste dragenes hoder på vannene.
Bibelen Guds Ord
Du kløvde havet med Din styrke. Du knuste hodene på sjøuhyrene i vannene.
King James version
Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

svenske vers