| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 75, 3 |
| 1992 På det tidspunkt, jeg fastsætter, fælder jeg retfærdig dom. | 1931 »Selv om jeg udsætter sagen, dømmer jeg dog med retfærd; | ||
| 1871 Vi takke dig, Gud! vi takke, og nær er dit Navn; man fortæller dine underfulde Gerninger. | 1647 VJ tacke dig Gud / vi tacke / ad dit Nafn er nær : mand fortæller dine underlige Ting / | ||
| norsk 1930 3 For [så sier Herren]: Jeg vil gripe den fastsatte tid, jeg vil dømme med rettferdighet. | Bibelen Guds Ord "Når Jeg griper den fastsatte tid, skal Jeg dømme uten å gjøre forskjell. | King James version When I shall receive the congregation I will judge uprightly. |