Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 75, 4


1992
Når jorden og alle dens beboere ryster, holder jeg dens søjler på plads. Sela
1931
vakler end jorden og alle, som bor derpå, har jeg dog grundfæstet dens støtter.« - Sela.
1871
Thi "jeg vil gribe den bestemte Tid, jeg vil dømme med Retfærdighed. Hensmeltede end Jorden og alle dens Beboere, jeg har dog sat dens Piller fast". Sela.
1647
Naar jeg faar det bestemte (Embede) da vil jeg dømme oprictelig.
norsk 1930
4 Jorden er i opløsning, og alle de som bor på den; jeg har satt dens grunnstøtter efter mål. Sela.
Bibelen Guds Ord
Jorden med alle dens innbyggere ryster. Jeg holder dens søyler fast. Sela
King James version
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.

svenske vers