Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 77, 4


1992
Når jeg husker på Gud, må jeg sukke, og tænker jeg efter, svigter mit mod. Sela
1931
jeg ihukommer Gud og stønner, jeg sukker, min ånd vansmægter. - Sela.
1871
Jeg vil komme Gud i Hu og jamre ydt; Jeg vil tale, og min Aand maa forsmægte. Sela.
1647
Tænckte jeg paa Gud / da blef jeg forstyrret / udsagde jeg min Meening / da forsmæctede min Aand/ Sela.
norsk 1930
4 Jeg vil komme Gud i hu og sukke; jeg vil gruble, og min ånd vansmekter. Sela.
Bibelen Guds Ord
Jeg husket på Gud og sukket, jeg klaget, og min ånd visnet. Sela
King James version
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

svenske vers