| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 77, 17 |
| 1992 Vandet så dig, Gud, vandet så dig og bævede, ja, det store dyb skælvede. | 1931 Vandene så dig, Gud, vandene så dig og vred sig i angst, ja dybet tog til at skælve; | ||
| 1871 Vandene saa dig, Gud! Vandene saa dig, de bleve bange, ja, Afgrundene bævede. | 1647 Vandene saae dig Gud / Vandene saae dig / de vare i Smerte : ja oc Afgrundene blefve rørde. | ||
| norsk 1930 17 Vannene så dig, Gud, vannene så dig, de bevet, ja avgrunnene skalv. | Bibelen Guds Ord Vannene så Deg, Gud. Vannene så Deg, og rystet. Selv dypene skalv. | King James version The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled. |
| 77:17 - 20 RV PP 287 info |