| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 77, 18 |
| 1992 Skyerne sendte strømme af vand, skymasserne lod deres stemme lyde, ja, dine pile fløj til alle sider. | 1931 skyerne udøste vand, skyhimlens stemme gjaldede, dine pile for hid og did; | ||
| 1871 De tykke Skyer udøste Vand, de øverste Skyer udgave Drøn, ja, dine Pile foore frem. | 1647 Skyerne øste Vand / de høye Skyer tordnede: ja dine Straaler motte fare frem. | ||
| norsk 1930 18 Skyene utøste vann, himlene lot sin røst høre, ja dine piler fløi hit og dit. | Bibelen Guds Ord Mørke skyer øste ut vann. Skyene lot røsten lyde. Ja, også Dine piler skjøt fram. | King James version The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad. |
| 77:17 - 20 RV PP 287 info |