Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 78, 17


1992
Men de syndede stadig mod ham, i det tørre land trodsede de den Højeste
1931
Men de blev ved at synde imod ham og vække den højestes vrede i ørkenen;
1871
Men de bleve endnu ved med at synde imod ham, med at være genstridige imod den Højeste i Ørken.
1647
Dog blefve de endnu ved ad synde mod hannem: ad forbittre den Høyeste i Ørcken.
norsk 1930
17 Men de blev ennu ved å synde mot ham, å være gjenstridige mot den Høieste i ørkenen.
Bibelen Guds Ord
Men de la synd til synd mot Ham ved å gjøre opprør mot Den Høyeste i ørkenen.
King James version
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.

svenske vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:14 - 25 PP 429   info