Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 78, 23


1992
Så gav han befaling til skyerne deroppe, han åbnede himlens døre
1931
Da bød han skyerne oventil, lod himlens døre åbne
1871
Og han bød Skyerne heroventil og oplod Himlenes Døre.
1647
Der hand bød Skyerne ofven / oc oplod Himlens Dørre.
norsk 1930
23 Og han gav skyene der oppe befaling og åpnet himmelens porter.
Bibelen Guds Ord
Likevel bød Han skyene over dem og åpnet himmelens dører,
King James version
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,

svenske vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:14 - 25 PP 429
78:18 - 31 6T 372
78:21 - 31 4aSG 15-8
78:23 - 25 PP 295-7, 302
78:23 - 31 MM 277   info