Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 78, 30


1992
Men deres grådighed hørte ikke op; de havde endnu munden fuld af mad, 		1931
Men før deres attrå var stillet, mens maden var i deres mund,
1871
De havde ikke styret deres Lyst, deres Mad var endnu i deres Mund:		1647
De hafde icke endnu styret deres Lyst: som deres Mad var endnu i deres Mund:
norsk 1930
30 De hadde ennu ikke latt fare det de lystet efter, ennu var deres mat i deres munn,		Bibelen Guds Ord
De ble ikke avvendt fra sin grådighet. Men da de ennå hadde maten i munnen, 		King James version
They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,

svenske vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:18 - 31 6T 372
78:21 - 31 4aSG 15-8
78:23 - 31 MM 277
78:24 - 31 CD 406; 2SM 412   info