Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 78, 33


1992
Han lod deres dage ende i tomhed, deres år i den bratte død.
1931
Da lod han deres dage svinde i tomhed og endte brat deres år.
1871
Derfor lod han deres Dage svinde hen i Forfængelighed og deres Aar i Forskrækkelse.
1647
Derfor fortærede hand deres Dage med Forfærdelighed / oc deres Aar med Forskreckelse.
norsk 1930
33 Derfor lot han deres dager svinne bort i tomhet og deres år i forskrekkelse.
Bibelen Guds Ord
Derfor lot Han deres dager svinne bort i tomhet, og deres år bli borte ved en katastrofe.
King James version
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

svenske vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:32 - 35 PP 410   info