Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 78, 47


1992
Han ødelagde deres vinstokke med hagl og deres morbærfigen med isregn.
1931
slog deres vinstokke ned med hagl, deres morbærtræer med frost,
1871
han slog deres Vintræer med Hagelen og deres Morbærtræer med Isstykker;
1647
Hand slog deres Vjngaard med hargelen / Oc deres Morbærtræ med Haagelsteene.
norsk 1930
47 Han slo deres vintrær ned med hagl og deres morbærtrær med haglstener.
Bibelen Guds Ord
Han ødela deres vintrær med hagl og deres morbærtrær med frost.
King James version
He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.

svenske vers      


78 CT 457; 3BC 1142   info