Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 78, 56


1992
Men de udæskede og trodsede Gud den Højeste, de overholdt ikke hans formaninger.
1931
Dog fristed og trodsede de Gud den Allerhøjeste og overholdt ikke hans vidnesbyrd;
1871
Men de fristede Gud, den Højeste, og vare genstridige imod ham og agtede ikke paa hans Vidnesbyrd.
1647
Men de fristede oc forbittrede den høyeste Gud / Oc hulde icke hans Vidnisbyrd.
norsk 1930
56 Men de fristet Gud, den Høieste, og var gjenstridige mot ham, og de aktet ikke på hans vidnesbyrd.
Bibelen Guds Ord
Likevel fristet og trosset de Den Høyeste Gud og holdt ikke Hans vitnesbyrd.
King James version
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:

svenske vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:56 TSB 154.1   info