| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 78, 58 |
| 1992 De vakte hans trods med deres offerhøje og æggede hans vrede med deres gudebilleder. | 1931 de krænkede ham med deres offerhøje, æggede ham med deres Gudebilleder. | ||
| 1871 Og de opirrede ham ved deres Høje og gjorde ham nidkær ved deres udskaarne Billeder. | 1647 Oc de operrede hannem med deres Høye / oc giorde hannem nidkier med deres udskaarne Afguder. | ||
| norsk 1930 58 Og de vakte hans harme med sine offerhauger og gjorde ham nidkjær med sine utskårne billeder. | Bibelen Guds Ord For de egget Ham til vrede med sine offerhauger og vakte Hans nidkjærhet med sine avgudsbilder. | King James version For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images. |
| 78 CT 457; 3BC 1142 78:58 PP 545 info |